Editorial

Monastrell feels at ease in the triangle formed by southwest Albacete, Murcia and Alicante. Even though the wine industry tends to favour political division over geography (which would unify Alicante, Jumilla, Yecla and Bullas), all these regions share the same type of terroir, except Bullas given its altitude. Consequently, these absurd human impositions, that rule over the plot’s reality, are the origin of many problems during wine production.   

Si hay un lugar donde la monastrell campa a sus anchas ese es el triángulo formado por las comunidades de Albacete (desde el sureste), Murcia y Alicante. Aunque en el mundo del vino nos empecinemos en primar la división política sobre la geográfica, es decir Alicante, Jumilla, Yecla y Bullas, lo cierto es que en todas ellas, con la excepción de Bullas si queremos por una cuestión de altitud, el terreno es prácticamente el mismo. Son estas absurdas imposiciones humanas a la realidad física del terreno que tantos problemas generan en el desarrollo del vino. 

Montilla and Málaga represent two denominaciones de origen consistently related to the production of traditional wines in Spain. Despite the current technological revolution, experienced in the wine industry, these regions maintain a significant portion of typical manufacturing procedures such as the practice of asoleo (practice consisting in sun-drying the grapes) or the solera and criaderas system (a unique and complex system of maturation using several casks and fractional blending). Follow this link to view the results/ ratings on Guía Peñín 2019.

Montilla y Málaga son, sin miedo a exagerar, dos de las denominaciones de origen más vinculadas a la elaboración de vinos tradicionales de toda España. Se puede decir, que a pesar de la revolución tecnológica en la industria del vino, estas zonas, mantienen una parte de sus métodos de producción intacta, como la práctica del asoleo, o el sistema de criaderas y soleras.

Our wine tasting trip continues around Spain and takes us to visit the producing areas in the central Iberian Plateau/tableland. On this occasion, the team assessed, firstly, wines from La Mancha, Valdepeñas and Vinos de la Tierra de Castilla and on the other hand, wines from Ribera del Guadiana and Vinos de la Tierra de Extremadura. There was a total of 643 new tastings, that you can find already published and available on Guía Peñín 2019 Online (follow this link to view the results/ ratings).